終わらないハンマー・タイム (Never-ending Hammer Time) [English + Romaji]

Song: 終わらないハンマー・タイム (Never-ending Hammer Time)
Composer: おにゅうP (OnyuuP)
Lyricist: おにゅうP (OnyuuP)
Vocalist: 初音ミク (Hatsune Miku)
Nico: sm7593541
Youtube: watch?v=5iPbNu2m3Ks

Download MP3: http://www.mediafire.com/?zmyjdd0k3i2
Download Karaoke: http://www.mediafire.com/?0mydgyzjt0i

Subbed video: N/A

English:
I want to smash a hammer
on their head when they’re angry
If I put in all my strength and raised the hammer
I’d strike myself

Uniting this singing voice
I take the hammer in my hand
Wholeheartedly
I wield it

If I wield it
Before I realise
Someone who is nearby
gets hurt

Every day the flowing iron
is struck hard
Nothing but mindless work
I think I’m going mad

Uniting everyone
I take the hammer in my hand
With all my might
I wield it

I can’t endure the weight, can I?
I’ll be crushed again
But still I won’t be defeated
My arms shake

I don’t only destroy things
It’s a new world
To build it up
I strike a nail

There are no taking breaks
Until I fall down broken
We’ll swing
the hammer


Romaji:
mukatsuku aitsu no atama o
HANMAA de kachi waritai
chikara irete furiage tara
jibun ni atatta

utagoe awasete
tettsui te ni tori
isshinfuran ni
Furimawasu

furimawashite tara
ki ga tsukanu uchi ni
chikaku ni iru hito
Kizutsukeru

nagarete kuru tetsu tachi o
uchitsukeru mainichi
tanjun sagyou bakari de
ki ga kurui sou da

minna ni awasete
tettsui te ni tori
isshoukenmei
furimawasu

omomi ni tae kane
oshitsubusarete mo
soredemo makezu ni
ude o furu

kowasu dake janaku
atarashii sekai
kizukiageru tame
kugi o utsu

yasumu koto mo naku
kudake ochiru made
bokura wa furu no da
HANMAA o