Oct 9, 2010

∞ (Infinity) [English]

Song: ∞ (Infinity)
Composer: cosMo aka. 暴走P (Bousou-P)
Lyricist: cosMo aka. 暴走P (Bousou-P)
Vocalist: 初音ミク (Hatsune Miku)
Nico: sm3207909
Youtube: watch?v=WTTS17X4Dss&fmt=18


For translation requests, please click here.

English:
AH(G#)
AH(F#)AH(G#)AH(B)
AH(G)AH(A)AH(F#)
AH(G#)AH(F#)AH(F)

My heart's spring is wound up
So I can perform for another person

This mouth doesn't select the words
That is the fate
laid out to me

Besides, if I don't wish for anything,
day and night the song will never stop

If I don't believe anything else can be sublimed,
I'm most likely broken

Creating sound
until everything is forgotten

Prayer and sacrifice
is a never-ending dream

Eternally occurring
The blue world

To be able to sing makes me glad, so glad

And so furious I feel like I'm burning

"Farewell – DEAD END..."

I inscribed

The end of the new story

OO(C#) OO(F#) OO(B) OO(E)
(The musical scale's worth, the divergence of evolution,
I'm born from "0" and begin to entwine power)

If now, then anytime...
Such stale words

Unsatisfied
In the end I shout

∞INFINITY∞

~Interlude~

My heart is like a mirror
so it can reflect anyone's delusions

"If I'm embraced closely, sound will appear."

That is the fate laid out to me

I want to be loved for a long, long time
So I send my wish to a star

I throw away words, I throw away my heart
and return to my natural shape

A sung and shouted sound
I'm fine with this

Regret is
a dream called "love"

Even my thoughts grow hazy
A white world

Even if it must be nothing
It's somehow beautiful

A cold and dark forest

"Solitude – WORST End..."
was overwritten

The end of the true story

OO(C#) OO(F#) OO(B) OO(E)
(The musical scale's worth, the divergence of evolution,
I'm born from "0" and begin to entwine power)

Being able to love
is such an old tale

I want to leave behind
and shout at the end

∞INFINITY∞

~Interlude~

A sung and shouted sound
I'm fine with this

Regret is
a dream called "love"

Eternally occurring
The blue world

To be able to sing
makes me glad, so glad

I'm intently reading
a countless amount of music scores

A story that's made
willingly until completion

II(C#) II(F#) II(B) II(E)
(The musical scale's worth, the divergence of evolution,
I'm born from "0" and begin to entwine power)

The future is still distant
But surely it will come one day

I believe I can smile and meet you
Continuing to sing

Infinite possibilities
keep changing my shape

Even my face
is swept away to the edge of memory

UU(D#) UU(G#) UU(C#) UU(F#)
(The musical scale's worth, the divergence of evolution,
I'm born from "0" and begin to entwine power)

A means of
conveying my feelings

It's still lost

But my precious person
calls out my name

VOCALOID

1 comment: