Mar 26, 2010

CHU!して! (Kiss me!) [English + Romaji]

Song: CHU!して! (Kiss me!)
Composer: シグナラP (SignalP)
Lyricist: nosuke
Vocalist: 鏡音リン (Kagamine Rin)
Nico: sm3335060
Youtube: watch?v=TkdS7XMwbu8

Download MP3: http://www.4shared.com/file/249750794/edc415a2/CHU_Shite_-_VOCALOID.html
Download Karaoke: http://www.mediafire.com/?3lmnvnoj3mz

Subbed video: N/A

English:
Baby maybe I love you
Baby tell me how to...

CHU--------☆☆☆☆(>ε<*)

Fu☆Fu☆yeah-------☆

If I long for it,
will I become
a beautiful
young woman?

Absolutely☆(б▽≦)
But the
current me is
amazingly cute!

Huh... That is
a mere bluff you’re showing.

Can I be matched
with you?

"But hey, it’s fine!
'Rin...
I like you.'
Because you will say that!"

Crybaby! (><)
Weakling! (><)
I’ll blow away those woooords!!
Fu-----------☆☆☆☆

Hey, hey, kiss me!
Today for sure! (CHU---☆)
Because I don’t
feel shy!

With you, I’ll kiss!
I’m nervous
The true story is, it will be on your cheek right?!

Baby maybe I love you
Baby tell me how to kiss

"Some other time."
Always
you seem
to be evading me... (T_T)

Also stuff like
going out for lunches
amongst other things
Are you not coming to those much? ...orz

Today, for just a little
I’ll wear luscious lip gloss and
Eye make-up!
Maiden-power on full throttle!

Your (´□`)
heart (>□<)
was tickleeeeeed!
Oh------------☆☆☆☆

Hey, hey, kiss me!
Today for sure! (CHU---☆)
Because I won’t
shy away from your face!

With you, I’ll kiss!
Honestly,
I’ll persevere forever, right?!

Hey, hey, kiss me!
Tonight for sure!
"I am
not your
little sister!" (>□<*)

Hey, hey, I’ll kiss you!
"Besides, what about the future...?
And my heart’s arrangements?
They’ll definitely happen!!!!"

Hey, hey, kiss me!
Today for sure! (CHU---☆)
Because I don’t
Feel shy!

With you, I’ll kiss!
I’m nervous
The true story is, it will be on your cheek right?!

Hey, hey, kiss me!
Today for sure! (CHU---☆)
Because I won’t
Shy away from your face!

With you, I’ll kiss!
Honestly,
I’ll persevere forever, right?!

Baby maybe I love you
Baby tell me how to kiss

(yeah-------☆☆☆☆)
(Fu☆Fu☆yeah-------☆)
(CHU☆CHU☆yeah-------☆)
(Fu☆Fu☆yeah-------☆)

"Chuuu---!"


Romaji:
baby maybe I love you
baby tell me how to...

CHU--------☆☆☆☆(>ε<*)

Fu☆Fu☆yeah-------☆

koishi tara
onna no ko wa
kirei ni
narerun deshou

yappari ne (б▽≦)
datte ima no
atashi wa
saikyou ni kawaii!

nante sore wa
tada no tsuyo gari de

anata to tsuriai
toreteru kana

demo ne ii no
rin no koto  
suki da yo tte
itte kure teru kara

naki mushi (><)
yowamushi (><)
fukitoba se
Fu-----------☆☆☆☆

nee nee chu! shite!
kyou koso wa! (CHU---☆)
hazukashi gattari
shinai kara

anata to chu! suru!
kowagatte
iru no wa jitsu wa anata no hoo deshou

baby maybe I love you
baby tell me how to kiss

mata kondo
itsu datte
sou yatte
hagurakasareru... (T_T)

sonnani mo
oko sama na
ranchi toka
ni atemasu desu ka? ...orz

kyou wa chotto
uruuru gurosu to
mejikara de!
otome pawaa zen kai

Anata no (´□`)
Haato o (>□<)
kochokocho da!
Oh------------☆☆☆☆

nee nee chu! shite!
kyou koso wa! (CHU---☆)
tere te kao sorashi tari
shinai kara!

anata to chu! suru!
hontou wa
zutto gaman shiterun deshou?!

nee nee chu! shite!
konya koso
Atashi
imouto nanka ja
nai no yo! (>□<*)

nee nee chu! suru!
sono saki...?
kokoro no junbi?
shite kitaa

nee nee chu! shite!
kyou koso wa (CHU---☆)
hazukashi gattari
shinai kara!

anata to chu! suru!
kowagatte
iru no wa jitsu wa anata no hoo deshou?!

nee nee chu! shite!
kyou koso wa (CHU---☆)
terete kao sorashi tari
shinai kara!

anata to chu! suru!
hontou wa
zutto gaman shiterun deshou?!

baby maybe I love you
baby tell me how to kiss

(yeah-------☆☆☆☆)
(Fu☆Fu☆yeah-------☆)
(CHU☆CHU☆yeah-------☆)
(Fu☆Fu☆yeah-------☆)

chuu!

1 comment: