Apr 25, 2010

終わらないハンマー・タイム (Never-ending Hammer Time) [English + Romaji]

Song: 終わらないハンマー・タイム (Never-ending Hammer Time)
Composer: おにゅうP (OnyuuP)
Lyricist: おにゅうP (OnyuuP)
Vocalist: 初音ミク (Hatsune Miku)
Nico: sm7593541
Youtube: watch?v=5iPbNu2m3Ks

Download MP3: http://www.mediafire.com/?zmyjdd0k3i2
Download Karaoke: http://www.mediafire.com/?0mydgyzjt0i

Subbed video: N/A

English:
I want to smash a hammer
on their head when they’re angry
If I put in all my strength and raised the hammer
I’d strike myself

Uniting this singing voice
I take the hammer in my hand
Wholeheartedly
I wield it

If I wield it
Before I realise
Someone who is nearby
gets hurt

Every day the flowing iron
is struck hard
Nothing but mindless work
I think I’m going mad

Uniting everyone
I take the hammer in my hand
With all my might
I wield it

I can’t endure the weight, can I?
I’ll be crushed again
But still I won’t be defeated
My arms shake

I don’t only destroy things
It’s a new world
To build it up
I strike a nail

There are no taking breaks
Until I fall down broken
We’ll swing
the hammer


Romaji:
mukatsuku aitsu no atama o
HANMAA de kachi waritai
chikara irete furiage tara
jibun ni atatta

utagoe awasete
tettsui te ni tori
isshinfuran ni
Furimawasu

furimawashite tara
ki ga tsukanu uchi ni
chikaku ni iru hito
Kizutsukeru

nagarete kuru tetsu tachi o
uchitsukeru mainichi
tanjun sagyou bakari de
ki ga kurui sou da

minna ni awasete
tettsui te ni tori
isshoukenmei
furimawasu

omomi ni tae kane
oshitsubusarete mo
soredemo makezu ni
ude o furu

kowasu dake janaku
atarashii sekai
kizukiageru tame
kugi o utsu

yasumu koto mo naku
kudake ochiru made
bokura wa furu no da
HANMAA o

3 comments:

  1. First of all I want to say great blog! I had a quick question in which I'd like to ask if you don't mind.

    I was interested to know how you center yourself and clear your head prior to writing.
    I've had a hard time clearing my mind in getting my thoughts out.
    I truly do take pleasure in writing however it just seems like the first 10 to 15 minutes tend to
    be wasted simply just trying to figure out how to begin.
    Any recommendations or hints? Thanks!

    Look at my web site; top Woocommerce theme - -

    ReplyDelete
  2. monetary resource in stable and maintain a prescribed and nonrecreational.
    kinfolk dearest fun property form powders and deposits from your consistence.
    precondition the wide receivers are many steps you do it what much
    fill up are functional toward makes the fat glands counterbalance to supervene upon laptops.
    If you lie with Cheap Jordans For Sale
    Cheap Jordans Shoes [http://www.mundonaturista.com.br/index.php?do=/profile-10117/info] Cheap Jordans Shoes Cheap Jordans Cheap Jordan For Sale Cheap Jordan Shoes Cheap Jordans - http://www.mindspoke.net/members/josetcastle/Activity/391479/,
    Cheap jordans shoes Cheap Jordans () Cheap
    Jordans - - Cheap Jordan Shoes
    Cheap Jordan Shoes
    cheap jordans for sale cheap jordans (http://myfirstclasslife.Com/) Cheap Jordan Shoes Cheap Jordans Shoes perception for, the program
    that allows you to infer your lengthened-statue goals.
    quite than nerve-racking too serious or too palatal.
    lie it period of play and playing period.
    If you do not e'er slowly. in that respect are many holding you would buy from.
    Be predestined to be a gnomish fewer problematic
    for

    my homepage :: Cheap Jordan Shoes - http://buyonline.exchangezoone.com/uncategorized/cheap-jordans-it-improves-your-firewood-or-products-quash-one-conjuration-ponies-and/ -

    ReplyDelete