Apr 26, 2010

お姫様の誕生日 (The Princess’s Birthday) [English]

Song: お姫様の誕生日 (The Princess’s Birthday)
Composer: さささP (SasasaP)
Lyricist: さささP (SasasaP)
Vocalist: 鏡音リン・鏡音レン・初音ミク (Kagamine Rin & Len, Hatsune Miku)
Nico: sm8122597
Youtube: N/A

Download MP3: N/A
Download Karaoke: N/A

Subbed video: N/A

Come on, sing with a loud voice
It’s the Princess’s festival
Scattering flowers on the stone pavement
Ringing gold and silver bells

Young girls are giggling
The spinning wheel takes a rest today too
Multi-coloured skirts flutter
Hair the colour of the sun sways

This is the Princess’s favourite song
1000 assembled musicians pass through
That voice is like honey
Carried by the reverberating wind, it spreads in the sky now

Young men fondle breasts
Melted hearts can forgive the magic of attractions
We let love dissolve in the sake cup
Shedding grape-coloured tears

All the town-goers are festive
The plaza and the street are full with music too
Celebrate and congratulation with a loud voice
Today is the day of the Princess’s festival!

No comments:

Post a Comment