Sep 20, 2010

恋のパトロールカー☆ (Patrol Car of Love ☆) [English]

Song: 恋のパトロールカー☆ (Patrol Car of Love ☆)
Composer: バファリンP (Bufferin-P)
Lyricist: バファリンP (Bufferin-P)
Vocalist: 巡音ルカ (Megurine Luka)
Nico: sm9807752
Youtube: N/A


For translation requests, please click here.

English:
When you do the love patrol
It's somehow an exciting wonderland
When, with you, the world flashes by
My heart throbs a bit, be-be-be-beat!

I get on top of you
Let's pretend you're a horse (Like this~?)
Go ride with the world flashing by
Through thick and thin! Hooray (Haha)

When I'm spanking your butt
It ends too early (That's right~?)
The world's flashing by, don't take a break (`д´♯)
Keep going through thick and thin (^ω^)

But, hey, you see
Should we slowly start going out?
You know, soon
Exciting paradise

When you do the love patrol
It's somehow an exciting wonderland
When, with you, the world flashes by
My heart throbs a bit

When I mya-myo-mya-myo with you ☆
It's somehow a eager scene
You're so much like a kitty-catty lol
Somehow I'm impatient, meow-meow-meow-meowwn!

When your crying uncontrollably
It makes me really nervous (It's true~)
I'm worrying too
In a manly way

When I pat you on the head
We get vigorous (in a sexual way) (That's right~?)
Quit being so playful...
I feel shy here (*´へ`*)

But, hey, you see
Should we begin slowly?
You know, soon
That's how it is, paradigm

When you do the love patrol
It's somehow a cheerful wonderland
When I'm so happy with you
My heart throbs a bit

When I'm satisfied with you ☆
I'm somehow floating, how weird
You're so much like a doggy-dog ☆
It' somehow... charming lol

Cho! lol
Cho! lolol
Cho! lololol
Cho! lolololol

No comments:

Post a Comment