Sep 26, 2010

uninstall [English]

Song: uninstall
Composer: イメソラP (Imesora-P)
Lyricist: イメソラP (Imesora-P)
Vocalist: 初音ミク (Hatsune Miku)
Nico: sm5180205
Youtube: watch?v=wuCG3aqQzS0


For translation requests, please click here.

English:
A polynomial with no solutions
uses memory pointlessly
Simply straying off into a thick nest,
when similar files are arranged,
they are erased

An unfinished love letter,
decorated with fonts pointlessly
Even though text can't convey what I want, my feelings are still understood

Suspicious behaviour... certainly
Rather like a child
I'm only afraid of getting hurt
My weak self... is uninstalled

Without losing yourself,
close your eyes, I want you to feel it
Light was born from junk
and the radiance grows and grows
Without hesitating,
I'll spread my wings and fly through the universe
Power is hidden in the smallest electron
Go and pass through the dimensions

A continuation of yesterday's dream
repeats in my slumber
Your form projected in there is a mirage I can't catch up to

Everything becomes suspicious... certainly
Rather like a stray cat
I'm only afraid of losing you
My weak self... is uninstalled

Without panicking,
let's go forward before we touch the earth
The future lies beyond the dead end
Let's go on a journey of discovery

Without giving up,
until I reach you who keeps singing
I'll cancel all limitations and go straight for your heart

A promise written in the sand
is washed away
But although it won't be seen,
only the dream of that time
won't fade, even now...
And after this...
And forever...

Without losing yourself,
close your eyes, I want you to feel it
Light was born from junk
and the radiance grows and grows
Without hesitating,
I'll spread my wings and fly through the universe
Power is hidden in the smallest electron
Go and pass through the dimensions

Without panicking,
let's go forward before we touch the earth
The future lies beyond the dead end
Let's go on a journey of discovery
Without giving up,
until I reach you who keeps singing
I'll cancel all limitations and go straight for your heart

With an infinite love...

No comments:

Post a Comment